1
00:00:08,520 --> 00:00:09,800
ይህ የእርስዎ ዓለም አይደለም.

2
00:00:09,880 --> 00:00:11,240
ልጆች መውለድ ከፈለጉ,

3
00:00:11,320 --> 00:00:14,160
በደንብ ይንከባከቧቸው.

4
00:00:18,800 --> 00:00:20,680
- ልከፍልህ እችላለሁ።
- እኔ አንተ ብሆን ኖሮ

5
00:00:20,760 --> 00:00:22,200
አባቴ ሞቷል ብዬ እገምታለሁ።

6
00:00:22,800 --> 00:00:24,560
ብትረዳኝ፣

7
00:00:24,640 --> 00:00:26,800
ሺህ ጊዜ ልታጣ ትችላለህ
እና ምንም አይሆንም, ካዳክ.

8
00:00:31,080 --> 00:00:33,480
አንቺን ማግኘት ካልቻልኩ፣

9
00:00:33,560 --> 00:00:35,400
ከዚያ አይቻልም!

10
00:00:37,320 --> 00:00:39,480
አሁን ምን ያህል መክፈል ትፈልጋለህ?

11
00:01:07,280 --> 00:01:08,120
ሄይ!

12
00:01:09,520 --> 00:01:10,360
ሄይ!

13
00:01:13,440 --> 00:01:14,880
ምን ነካህ?

14
00:01:16,600 --> 00:01:17,880
ሁሉም በእኔ ምክንያት ሞቱ።

15
00:01:18,840 --> 00:01:20,880
- አንተ ደደብ ነህ።
- ሄይ.

16
00:01:23,160 --> 00:01:26,720
ረስተዋል እንዴ?
በአባትህ ላይ ያደረጉትን ሁሉ?

17
00:01:26,800 --> 00:01:27,640
ረስተዋል እንዴ?

18
00:01:28,640 --> 00:01:30,160
ረስተዋል እንዴ? ሠርተሃል፧

19
00:01:41,280 --> 00:01:44,200
አሁን ቅዱሳን እንዳትመስል።

20
00:01:44,280 --> 00:01:47,440
አንተ ከነሱ የተለየህ አይደለህም።

21
00:01:47,520 --> 00:01:49,600
እግዚአብሔር ፊትህን ማየትን ይጠላል።

22
00:01:50,280 --> 00:01:51,800
ለምን የጥፋተኝነት ስሜት እንዲሰማዎት ይፈልጋሉ?

23
00:01:57,400 --> 00:02:00,000
ሄይ፣ አሁንም በህይወት ስላለህ አመሰግናለሁ።

24
00:02:00,080 --> 00:02:01,400
ስለ ሌሎች አታስብ።

25
00:02:04,560 --> 00:02:06,000
- ኢማን ግባ።
-ፍጥን!

26
00:03:15,240 --> 00:03:18,960
አልኩህ ተዘጋጅ
እና ስተኩስ ጠብቀኝ.

27
00:03:20,880 --> 00:03:24,640
አልኩህ አይደል?
ማክ ከእኛ ጋር መጫወት የለበትም።

28
00:03:31,720 --> 00:03:33,240
- ወደ ቤት እሄዳለሁ.
- እሺ

29
00:03:50,320 --> 00:03:52,640
ሄይ! መጫወት ከፈለጉ መክፈል አለብዎት.

30
00:03:55,480 --> 00:03:57,200
አስተምረን ወንድሜ።

31
00:03:57,280 --> 00:04:00,040
"ወንድም"? እንድመታህ አታድርገኝ።

32
00:04:35,600 --> 00:04:38,160
እንደዛ አትሁን።

33
00:04:40,280 --> 00:04:41,520
ይህ የመማሪያ ክፍል ይመስላል?

34
00:04:45,760 --> 00:04:46,920
ሃይ…

35
00:04:47,960 --> 00:04:50,080
ነገርኩሽ። መጫወት ከፈለጉ ይክፈሉ።

36
00:04:56,520 --> 00:04:57,360
ጠብቅ።

37
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
ያንን ለመክፈት ማን አስተማረህ?

38
00:06:10,840 --> 00:06:11,760
አዎ።

39
00:06:22,520 --> 00:06:23,360
መጀመሪያ እንብላ።

40
00:06:38,040 --> 00:06:38,880
እሺ

41
00:06:45,760 --> 00:06:47,320
ቤተሰቤ በመጀመሪያ ከዚህ ነበሩ ፣

42
00:06:47,400 --> 00:06:49,120
እናቴ ግን ወደ ትውልድ መንደሯ ተመለሰች።

43
00:08:06,920 --> 00:08:09,520
ስለ ገንዘብ እንዳትጨነቅ
አሁንም በቀሪው ሕይወቴ።

44
00:08:15,040 --> 00:08:18,960
ከእንግዲህ አልሰራም።
እና ለእነሱ ሊኖር ይችላል

45
00:08:26,400 --> 00:08:27,240
አሁን, መሳቅ ይችላሉ.

46
00:08:40,840 --> 00:08:44,640
እስከ 43 የወሮበሎች ቡድን አባላት

47
00:08:44,720 --> 00:08:49,760
ህንፃ ውስጥ በጥይት ተመትተው ተገኝተዋል
ዛሬ ቀደም ብሎ 10 አካባቢ።

48
00:08:49,840 --> 00:08:53,240
የወንበዴው ቡድን ተሳትፎ እንዳለው ይታመናል

49
00:08:53,320 --> 00:08:57,280
ያልተፈቀደ የብድር ንግድ ውስጥ ፣
ህገወጥ ቁማር እና አዳሪነት ቀለበት.

50
00:08:57,360 --> 00:09:00,280
ፖሊስ 36 ሰዎችን አግኝቷል
ከእነሱ ገንዘብ የተበደረ ፣

51
00:09:00,360 --> 00:09:03,280
እነርሱም ተገለጡ
በወንበዴዎች መታሰር

52
00:09:03,360 --> 00:09:07,160
ብድራቸውን ለመክፈል ባለመቻላቸው.

53
00:09:07,240 --> 00:09:10,200
ፖሊስ አሁንም ምርመራ እያደረገ ነው።
ተነሳሽነት ፣

54
00:09:10,280 --> 00:09:15,400
ነገር ግን ነበር ብለው ያምናሉ
ከሌሎች ባንዳዎች ጋር በተደረገ ጦርነት።

55
00:09:25,640 --> 00:09:26,760
ጓደኛህ የት ነው?

56
00:09:27,360 --> 00:09:28,360
ስራው ተጠናቅቋል.

57
00:09:30,400 --> 00:09:32,240
እዚህ ቁማር መጫወት አይችልም።

58
00:09:32,320 --> 00:09:34,000
ነገሮችዎን አሁኑኑ ያሽጉ።

59
00:09:34,880 --> 00:09:36,080
ታክሲ እደውላለሁ።

60
00:09:40,560 --> 00:09:43,240
አዳምጡኝ። አሁን መተው አለብን።

61
00:09:45,240 --> 00:09:46,080
እሺ

62
00:09:47,160 --> 00:09:48,000
ወዴት?

63
00:09:50,080 --> 00:09:50,920
ፓፖንግ?

64
00:09:52,560 --> 00:09:53,400
ዳኑክ?

65
00:09:54,880 --> 00:09:55,840
ሀዲያ?

66
00:09:56,520 --> 00:09:58,120
የት ነው የተማርከው?

67
00:10:00,400 --> 00:10:03,440
ሀዲያ። ሀዲያ ​​የሚስብ ነው።

68
00:10:11,160 --> 00:10:12,920
አባባ ትልቅ ወንበዴዎች ናቸው።

69
00:10:14,680 --> 00:10:16,560
የትም መሮጥ አንችልም።

70
00:10:16,640 --> 00:10:18,720
እዚህ ቢመጡስ?

71
00:10:52,760 --> 00:10:53,960
ምንም አይደለም አባዬ።

72
00:10:55,000 --> 00:10:58,120
እየጠየቀችኝ ነው።
ለቁርስ አይደል?

73
00:11:05,240 --> 00:11:07,880
እሺ ስሙ ማን ነበር
የዚያ ቦታ ፣ ጌታዬ?

74
00:11:08,920 --> 00:11:10,400
እሺ አመሰግናለሁ ጌታዬ።

75
00:11:16,000 --> 00:11:18,320
Precinct 45 ውስጥ የፐርማታ የልብ ስፔሻሊስት.

76
00:11:19,080 --> 00:11:20,520
የአባቱን ቤተሰብ ተናግሯል።
ሁሉንም ነገር ለመክፈል ረድቷል.

77
00:11:27,200 --> 00:11:28,600
ችግሩ ግን፣

78
00:11:28,680 --> 00:11:31,040
ከኛ ሌላ እሱ ብቻ ነው።
ማን ያውቃል እንዴት መጥለፍ እንዳለበት።

79
00:11:45,120 --> 00:11:47,360
እዚህ የተከሰተው ሁሉ
በአስተዳዳሪው ኮምፒተር ላይ.

80
00:11:47,440 --> 00:11:48,280
ግን አስቡበት።

81
00:11:49,480 --> 00:11:51,040
ሬድዛ ተገደለ።

82
00:11:56,400 --> 00:11:57,480
ታዲያ ይህ ማነው?

83
00:11:58,320 --> 00:11:59,160
አይሪን?

84
00:12:08,000 --> 00:12:10,240
ነገሩ ያ ነው። እሱ በጭራሽ እንደዚህ አይደለም።

85
00:12:19,440 --> 00:12:21,400
በተጠቀምንባቸው ቁጥር፣
መግባት አለብን አይደል?

86
00:12:21,480 --> 00:12:22,320
አዎ።

87
00:12:30,440 --> 00:12:32,880
ስለዚህ መዝገቦቹን ከመረመርን…

88
00:12:44,680 --> 00:12:48,120
የዛራ ፋውንዴሽን በ2015 ተመሠረተ

89
00:12:50,280 --> 00:12:53,200
የዛራ ፋውንዴሽን
በበጎ አድራጎት ላይ በንቃት ያተኩራል

90
00:12:53,280 --> 00:12:57,040
ነጠላ እናቶች, በደል የተፈጸሙ ልጆች

91
00:12:57,120 --> 00:12:59,480
እና ቤት የሌላቸው ልጆች.

92
00:12:59,560 --> 00:13:01,080
- መጫወት ከፈለክ እጅህን ስጥ።
- እኔ!

93
00:13:01,160 --> 00:13:02,680
እሺ ተቀመጥ

94
00:13:02,760 --> 00:13:06,920
የተወሰኑ ቡድኖች ማዳም ዛራን ከሰሷቸው
አቋማቸውን ማስፈራራት.

95
00:13:07,640 --> 00:13:11,480
የዛራ ፋውንዴሽን ታይቷል።
የበለጠ ለማድረግ

96
00:13:11,560 --> 00:13:13,480
ለሴቶች እና ለልጆች ደህንነት

97
00:13:13,560 --> 00:13:15,240
ከመንግስት ይልቅ።

98
00:13:15,320 --> 00:13:16,480
ስለዚህ ጉዳይ ምን ማለት ይችላሉ?

99
00:13:18,880 --> 00:13:20,800
ያደግኩት ጎዳና ላይ ነው።

100
00:13:20,880 --> 00:13:24,760
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
የምግብ ንክሻ እንኳን ለማግኘት.

101
00:13:25,640 --> 00:13:27,120
ዝናብ በሚዘንብበት ጊዜ, የምትሄድበት ቦታ የለህም.

102
00:13:27,720 --> 00:13:31,320
በቂ እንቅልፍ አትተኛም ፣
በተለይ ሴት ልጅ ስትሆን።

103
00:13:32,200 --> 00:13:33,800
ብዙ ሊደርስብህ ይችላል።

104
00:13:35,440 --> 00:13:37,000
ጎበዝ አልነበርኩም።

105
00:13:37,720 --> 00:13:39,080
ትምህርቴን አላራዘምኩም።

106
00:13:40,920 --> 00:13:42,720
ማንን ማስፈራራት እችላለሁ?

107
00:13:44,280 --> 00:13:46,960
የምችለውን ያህል ለመርዳት እሞክራለሁ።

108
00:13:48,760 --> 00:13:49,920
ካላደረግነው፣

109
00:13:51,760 --> 00:13:52,600
ታዲያ ማን ያደርጋል?

110
00:14:12,840 --> 00:14:13,840
ለረጅም ጊዜ ጠብቀዋል?

111
00:14:15,000 --> 00:14:16,680
አባትህ እንዴት ነው? ደህና?

112
00:14:17,680 --> 00:14:18,520
እሱ ደህና ነው።

113
00:14:26,480 --> 00:14:27,320
እርዳኝ.

114
00:14:53,320 --> 00:14:55,680
እንዳንተ አይነት ልጅ በማግኘቱ ዕድለኛ ነው።

115
00:15:05,120 --> 00:15:07,560
ሌላ ማን ይደፍራል።
ወደዚያ ቦታ ለመግባት?

116
00:15:11,200 --> 00:15:12,400
እርዳታ ጠየቅሁ ፣

117
00:15:14,480 --> 00:15:15,760
ግን ማንም አይረዳኝም።

118
00:15:18,280 --> 00:15:19,800
እንደምትመጣ ባውቅ ኖሮ…

119
00:15:19,880 --> 00:15:21,880
የሰዎች ችግር ይሄ ነው።

120
00:15:22,600 --> 00:15:23,800
ሁልጊዜ እርዳታ መጠየቅ.

121
00:15:24,920 --> 00:15:27,480
ሁልጊዜ እርዳታ መጠየቅ, ድጎማዎች.

122
00:15:29,320 --> 00:15:32,080
ሲታለሉ ይበሳጫሉ።

123
00:15:32,160 --> 00:15:34,240
መርገጥ ካልፈለግክ…

124
00:15:36,800 --> 00:15:37,960
ዕድሉን አትስጧቸው.

125
00:15:40,320 --> 00:15:42,640
አሁን እየተረገጥኩ ነው?

126
00:17:11,040 --> 00:17:12,240
እነሱ የተገነዘቡት ይመስልዎታል?

127
00:17:14,720 --> 00:17:15,560
ምን እንደሆነ ተረዱ?

128
00:17:16,440 --> 00:17:18,720
በየቀኑ ፣ ቀኑን ሙሉ መሥራት ፣
ገንዘብ መሰብሰብ ፣

129
00:17:20,599 --> 00:17:21,440
እና ለምን?

130
00:17:23,119 --> 00:17:24,680
ቤት ለመግዛት, መኪና ይግዙ.

131
00:17:25,720 --> 00:17:27,119
የቅንጦት ኑሮ የመኖር ህልም።

132
00:17:28,680 --> 00:17:30,200
እስክትሞት ድረስ ዕዳ ውስጥ መሆን.

133
00:17:33,760 --> 00:17:34,760
ከፍ ያለ ጭማሪዎች ፣

134
00:17:36,440 --> 00:17:37,840
ምንም ግድ የላቸውም።

135
00:17:39,840 --> 00:17:43,000
ለእሱ ይሠራሉ, ለእሱ ጦርነት ይሂዱ.

136
00:17:47,760 --> 00:17:48,720
ምን እናገኛለን?

137
00:18:08,160 --> 00:18:10,160
እንደሆንክ ታስባለህ
ገንዘብ የሚሰርቀው ብቸኛው?

138
00:18:10,760 --> 00:18:14,240
የዕለት ተዕለት ምርቶችን ዋጋ ማን ያነሳል ፣
የቤቶች ዋጋ, መሬት?

139
00:18:19,280 --> 00:18:21,200
አለምን ማን ያበላሻል?

140
00:18:21,280 --> 00:18:22,480
ፖለቲከኞች?

141
00:18:24,240 --> 00:18:25,560
እዚህ አሻንጉሊቶች ብቻ ናቸው.

142
00:18:27,280 --> 00:18:28,720
አለቃቸው ማን ነው?

143
00:18:34,080 --> 00:18:36,960
የሚቀመጠው
በቢሮው የላይኛው ወለል ውስጥ.

144
00:18:37,960 --> 00:18:40,560
በአንተ ምክንያት ገንዘብ እያገኘ ነው።

145
00:18:42,720 --> 00:18:44,560
እሱን መፍቀድ ይፈልጋሉ?
በሁሉም ቦታዎ መሄድዎን ይቀጥሉ ፣

146
00:18:47,400 --> 00:18:49,480
ወይስ እሱን እንድገድለው ልትረዳኝ ትፈልጋለህ?

147
00:18:53,760 --> 00:18:55,560
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

148
00:18:56,400 --> 00:18:58,080
እንድትሰራልኝ እፈልጋለሁ።

149
00:19:01,920 --> 00:19:03,280
እምቢ ካልኩ?

150
00:19:49,000 --> 00:19:49,840
እንዴት ሄደ?

151
00:20:21,480 --> 00:20:25,240
ማወቅ ከፈለግን
አይሪን ፋይሎቹን ከሰረዘች

152
00:20:42,680 --> 00:20:44,400
ና ተከተለኝ

153
00:20:48,680 --> 00:20:49,520
ፍጥን።

154
00:21:10,200 --> 00:21:11,240
ከዛሬ ጀምሮ፣

155
00:21:11,920 --> 00:21:14,600
ከሚወስዱት ነገር ግማሹ የእኔ ነው።

156
00:21:16,720 --> 00:21:17,760
ግማሽ ብቻ?

157
00:21:20,800 --> 00:21:22,760
አሁንም በህይወት አለህ አይደል?

158
00:21:23,520 --> 00:21:25,280
ትናንት ራሴን እንድገድል ለምን ፈቀድክ?

159
00:21:27,000 --> 00:21:28,800
ለምን ቀደም ብለህ አልረዳህም?

160
00:21:28,880 --> 00:21:30,600
በዚህ ዓለም፣
አስፈላጊ የሆኑ ሁለት ነገሮች ብቻ ናቸው.

161
00:21:30,680 --> 00:21:32,880
ታማኝነት እና ጀግንነት።

162
00:21:34,280 --> 00:21:36,280
ሁለቱ ከሌሉዎት
አልወስድም።

163
00:21:42,000 --> 00:21:43,480
አልፌያለሁ ማለት ነው?

164
00:21:57,160 --> 00:21:58,440
ከነብር አፍ ወጣ

165
00:21:59,480 --> 00:22:00,720
እና ወደ አዞ አፍ ውስጥ.

166
00:22:06,160 --> 00:22:09,800
ኢማን፣ የት ነህ?

167
00:22:09,880 --> 00:22:12,280
የማደርገው ነገር አለኝ። ለምን፧

168
00:22:17,560 --> 00:22:19,080
ዝም በል ።

169
00:22:19,160 --> 00:22:20,600
ምን እየሆነ ነው፧

170
00:22:24,480 --> 00:22:26,480
ሄይ!

171
00:22:33,720 --> 00:22:34,840
ማን እንደሆንን ታውቃለህ?

172
00:22:35,560 --> 00:22:37,040
SCU

173
00:22:37,120 --> 00:22:38,560
ልዩ የወንጀል ክፍል.

174
00:22:39,280 --> 00:22:40,120
ፖሊስ።

175
00:22:43,640 --> 00:22:44,480
ብቻ ተናገር።

176
00:22:46,840 --> 00:22:48,000
ምን በል?

177
00:22:48,760 --> 00:22:50,360
አለቃህ ማነው?

178
00:22:50,960 --> 00:22:51,920
አለቃ?

179
00:22:52,640 --> 00:22:53,480
ይህ.

180
00:22:54,840 --> 00:22:55,880
ያ።

181
00:22:55,960 --> 00:22:58,760
ያንን ተመልከት። ይሄ አንተ አይደለህም?

182
00:22:58,840 --> 00:23:00,680
በዚህ ዝቅተኛ ህይወት ምን እያደረክ ነው?

183
00:23:00,760 --> 00:23:01,920
አንተ አይደለህም?

184
00:23:02,800 --> 00:23:03,880
ማዳም ዛራ ትባላለች።

185
00:23:03,960 --> 00:23:05,360
አታውቃትም?

186
00:23:06,400 --> 00:23:07,280
አለቃህ ናት አይደል?

187
00:23:09,760 --> 00:23:10,600
እኔ…

188
00:23:11,720 --> 00:23:14,640
የሆነ የበጎ አድራጎት ስራ እንድሰራ ጠራችኝ።
ለዛራ ፋውንዴሽን.

189
00:23:14,720 --> 00:23:15,920
- የበጎ አድራጎት ሥራ?
- ያ ነው.

190
00:23:16,000 --> 00:23:16,880
ደደብ!

191
00:23:17,760 --> 00:23:20,000
እኛ እንዳንተ ደደብ የሆንን ይመስላችኋል?

192
00:23:22,200 --> 00:23:23,680
ይህ ፣ ይህንን ይመልከቱ።

193
00:23:24,320 --> 00:23:26,800
ወይዘሮ ዛራ ይህን አደረገች አይደል?

194
00:23:26,880 --> 00:23:28,880
ዴቫን እና ልጆቹን ገድላለች, አይደል?

195
00:23:29,720 --> 00:23:30,920
ትክክል ነው?

196
00:23:35,240 --> 00:23:36,080
እኔ…

197
00:23:36,160 --> 00:23:37,240
አላውቅም።

198
00:23:37,920 --> 00:23:39,000
አላውቅም።

199
00:23:39,600 --> 00:23:40,840
እሺ፣ ስማ።

200
00:23:40,920 --> 00:23:44,160
ስለ አንተ ምንም ግድ የለንም።

201
00:23:44,240 --> 00:23:47,160
እመቤት ዛራን ብቻ ነው የምንፈልገው።
ታዲያ ለምን ዝም ብለህ መዝገቡ አትገባም?

202
00:23:47,240 --> 00:23:50,600
እመቤት ዛራ ብቻ በለው
ዴቫን እና ልጆቹን ገደለ።

203
00:23:51,200 --> 00:23:52,040
ያን ያህል ከባድ አይደለም።

204
00:23:52,720 --> 00:23:55,520
እኔ እምለው ምንም አላውቅም።

205
00:23:55,600 --> 00:23:56,720
አላውቅም።

206
00:24:14,200 --> 00:24:15,040
ግትር ነህ አይደል?

207
00:24:18,560 --> 00:24:20,360
ልንረዳህ እንፈልጋለን ኢማን

208
00:24:24,880 --> 00:24:26,400
ግትር ነህ!

209
00:24:47,640 --> 00:24:49,960
ካሴት፡ ዶር. የሉቅማን ተነሳሽነት

210
00:25:04,680 --> 00:25:05,800
ሰላም ለናንተ ይሁን።

211
00:25:05,880 --> 00:25:07,440
ሰላም ለአንተም ይሁን አጎቴ።

212
00:25:07,520 --> 00:25:10,080
-ስላም፧
-ደህና ነኝ አመሰግናለሁ።

213
00:25:10,920 --> 00:25:13,240
- አሁን ከሆስፒታል ወጣሁ።
- እግዚአብሔር ይመስገን።

214
00:25:14,120 --> 00:25:15,800
ልጎበኛችሁ እፈልጋለሁ። መምጣት እችላለሁ?

215
00:25:18,760 --> 00:25:21,320
- መቼ መምጣት ይፈልጋሉ?
- አስቀድሜ መንገድ ላይ ነኝ።

216
00:25:21,400 --> 00:25:22,480
በቅርቡ እዚያ እሆናለሁ.

217
00:25:25,960 --> 00:25:27,080
አጎቴ?

218
00:25:29,240 --> 00:25:32,320
እሺ እሺ እንገናኝ እንግዲህ።

219
00:25:32,400 --> 00:25:34,280
እሺ ሰላም ለናንተ ይሁን።

220
00:25:46,880 --> 00:25:49,600
እሷን ትፈራለህ?
አስፈራራችህ ነበር?

221
00:25:56,640 --> 00:25:57,480
ሄይ

222
00:25:58,640 --> 00:26:00,080
ወደ እስር ቤት መሄድ ትፈልጋለህ?

223
00:26:02,760 --> 00:26:04,200
ቆንጆ ነሽ።

224
00:26:05,600 --> 00:26:06,920
እዚያ ውስጥ ትሞታለህ.

225
00:26:07,960 --> 00:26:09,720
የኛ ምስክር መሆን አለብህ።

226
00:26:09,800 --> 00:26:11,320
እኛ እንረዳዎታለን.

227
00:26:11,400 --> 00:26:13,600
አስቸጋሪ አይደለም. ብቻ ተናገር።

228
00:26:13,680 --> 00:26:15,640
"እመቤት ዛራ ዴቫን ገደለችው."

229
00:26:16,400 --> 00:26:19,480
ከረዱን እንረዳዎታለን።

230
00:26:24,880 --> 00:26:25,720
እኔ…

231
00:26:27,480 --> 00:26:28,320
አባዬ.

232
00:26:29,080 --> 00:26:30,080
ስለ አባዬ አስብ.

233
00:26:31,040 --> 00:26:32,920
ምንም አላውቅም።

234
00:26:49,200 --> 00:26:50,040
በጥንቃቄ ያስቡ.

235
00:27:09,600 --> 00:27:10,960
ኢማን የት ነህ?

236
00:27:11,520 --> 00:27:13,440
- ውጭ ነኝ።
- አሁን ወደ ቤት ይሂዱ.

237
00:27:14,400 --> 00:27:15,960
- ምን?
- የድሮ ቤታችን።

238
00:27:38,320 --> 00:27:39,560
ሰላም ለናንተ ይሁን።

239
00:27:43,200 --> 00:27:44,800
ሰላም ለአንተ ይሁን አጎቴ።

240
00:27:47,480 --> 00:27:48,680
ምናልባት ወጥተው ሊሆን ይችላል.

241
00:27:55,200 --> 00:27:58,680
- ሰላም ለአንተ ይሁን አጎቴ።
- ሰላም ለናንተ ይሁን።

242
00:28:00,560 --> 00:28:01,800
ለረጅም ጊዜ ጠብቀዋል?

243
00:28:12,800 --> 00:28:13,640
እባካችሁ ተዝናኑ።

244
00:28:17,240 --> 00:28:21,240
ከዚህ በፊት ማንን አይተሃል?
ንገረኝ! አሁን ንገረኝ.

245
00:28:21,320 --> 00:28:22,720
ማንን አየህ?

246
00:28:22,800 --> 00:28:25,080
ምን? ሁሌም ትወቅሰኛለህ።

247
00:28:27,600 --> 00:28:30,800
ምን እንደምል አላውቅም።
ሁልጊዜም ተመሳሳይ ስክሪፕት ነው።

248
00:28:32,680 --> 00:28:33,800
ትክክል ኢንታን?

249
00:28:37,640 --> 00:28:41,520
ትንሽ እያለች ሁል ጊዜ እዚህ ነበረች።

250
00:28:43,200 --> 00:28:44,800
ያ መዝናኛችን ነበር።

251
00:28:45,920 --> 00:28:48,760
አጭር ነህ።
ሌላ ሴት ለማግባት ህልም አትሁን።

252
00:28:48,840 --> 00:28:50,600
አንተ እንኳን ረጅም አይደለህም.

253
00:28:51,360 --> 00:28:53,080
ድራማውን በ Astro ይመታል።

254
00:28:59,840 --> 00:29:02,560
ሁለታችሁ መቼ ነው የምትጋቡት?

255
00:29:03,720 --> 00:29:05,200
እኛ አይደለንም…

256
00:29:08,720 --> 00:29:10,280
እናንተ ሰዎች ቆንጆ ናችሁ።

257
00:29:11,960 --> 00:29:15,640
ለኢማን ሰው ፈልግ።

258
00:29:15,720 --> 00:29:17,840
በዚያ ቢሮ ውስጥ አንድ ሰው መኖር አለበት.

259
00:29:19,840 --> 00:29:21,200
ስለ ኢማን ስንናገር -

260
00:29:36,920 --> 00:29:37,800
ደህና ነህ?

261
00:29:38,680 --> 00:29:39,520
አዎ።

262
00:29:40,880 --> 00:29:43,280
ኩሬ መታሁ።

263
00:29:45,040 --> 00:29:45,880
እዚህ ብዙ ሰዎች አሉ።

264
00:29:46,840 --> 00:29:47,840
አመድ እንኳን እዚህ አለ።

265
00:29:53,280 --> 00:29:54,960
-ምን ሆነ፧
-መነም።

266
00:29:57,880 --> 00:29:59,920
ታዲያ ምን አለ?

267
00:30:08,160 --> 00:30:10,000
ይቅርታ፣ ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።

268
00:30:12,040 --> 00:30:14,760
ለዛ ነው በአካባቢው ያልኖርኩት።
አባቴን መንከባከብ ነበረብኝ።

269
00:30:17,640 --> 00:30:18,960
ምን ያህል ነው የተከሰሱት።
በቀዶ ጥገናው ሌላ ቀን?

270
00:30:21,800 --> 00:30:22,720
RM70,000

271
00:30:23,680 --> 00:30:26,360
የሆስፒታል ሂሳቦችን ጨምሮ.

272
00:30:26,440 --> 00:30:29,160
የአባ ቤተሰብ መርዳት በመቻላችን እድለኞች ነን።
አባዬ.

273
00:30:32,360 --> 00:30:33,840
አዎ አጎትህ እና አክስትህ።

274
00:30:33,920 --> 00:30:36,200
አዎ መሬታቸውን ሸጠዋል

275
00:30:36,280 --> 00:30:37,760
ስለዚህ ትንሽ ገንዘብ ነበራቸው.

276
00:30:37,840 --> 00:30:39,000
ለዚህም ነው ሊረዱን የሚችሉት።

277
00:30:39,640 --> 00:30:41,880
አጎትህ?
ስለ እሱ በጭራሽ አልነገርከኝም።

278
00:30:41,960 --> 00:30:43,640
አለኝ ኢንታን

279
00:30:44,440 --> 00:30:49,240
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ ግን አባዬ ሁሌም ነው።
ከቤተሰቡ ጋር መጨቃጨቅ አይደል? አባዬ.

280
00:30:52,480 --> 00:30:53,520
እኛ በጣም አናያቸውም።

281
00:30:54,200 --> 00:30:55,240
ሁልጊዜ መጨቃጨቅ.

282
00:30:56,120 --> 00:30:57,240
ሁልጊዜ መጨቃጨቅ.

283
00:31:11,440 --> 00:31:13,440
-ምንድነው ይሄ፧
- አንድ ሰው ሊፍቱን አለፈ።

284
00:31:14,040 --> 00:31:17,640
የሼማድ አውራ ጣት በመጠቀም፣
ወደ አስተዳዳሪው ፒሲ ክፍል ገባ ፣

285
00:31:17,720 --> 00:31:21,280
CCTV ን ሰብረው፣ ማለፊያ ታትመዋል
እና ወደ አገልጋይ ክፍል ገባ።

286
00:31:25,280 --> 00:31:26,120
ሌላ ማን ሊሆን ይችላል?

287
00:31:27,760 --> 00:31:29,040
ሸማድ መሆን አለበት አይደል?

288
00:31:29,120 --> 00:31:30,760
ጉዳዩ ሲከሰት ሸማድ ጠረጴዛው ላይ ነበር።

289
00:31:31,440 --> 00:31:32,840
ባንኮኒው ላይ ነበርክ አልክ

290
00:31:33,400 --> 00:31:35,440
ነገር ግን ተቆጣጣሪው ነገረኝ
ወደ መታጠቢያ ቤት እንደሄዱ.

291
00:31:37,800 --> 00:31:42,040
ልነግርህ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር።
ወደ መታጠቢያ ቤት እንደሄድኩ.

292
00:31:51,520 --> 00:31:52,440
እሺ

293
00:31:53,120 --> 00:31:53,960
አዝናለሁ።

294
00:31:54,800 --> 00:31:56,520
ያንን ልነግርህ ረሳሁት
ሆዴ ታምሞኝ ነበር።

295
00:31:58,200 --> 00:31:59,760
እንዴት እንደሚይዘው አያውቅም።

296
00:32:00,360 --> 00:32:04,760
ገና በልጅነቱ፣
እሱ ሁል ጊዜ ሱሪው ውስጥ ይገባል ፣ አይደል?

297
00:32:04,840 --> 00:32:05,880
ያንን አላስታውስም?

298
00:32:06,640 --> 00:32:08,360
ሁልጊዜ ማጽዳት ነበረብኝ.

299
00:32:08,440 --> 00:32:12,560
እዚ ንጽህና እዚ ንጹር እዩ።

300
00:32:19,000 --> 00:32:19,840
ኢንታን

301
00:32:21,400 --> 00:32:22,600
ኢንታን

302
00:32:23,440 --> 00:32:26,320
ኢንታን ኢንታን!

303
00:32:27,840 --> 00:32:28,680
ሰላም ነህ፧

304
00:32:31,200 --> 00:32:32,120
ዋሸ።

305
00:32:33,840 --> 00:32:35,200
እየዋሸኝ ነው።

306
00:32:51,200 --> 00:32:52,440
ገባኝ። ምንም አይደለም.

307
00:33:05,160 --> 00:33:06,560
ስለዚህ ባልና ሚስት ናቸው።

308
00:33:07,360 --> 00:33:08,680
ጠየኳቸው ግን አይሆንም አሉ።

309
00:33:24,520 --> 00:33:26,080
ፖሊስ ብቻ ከሆነ ጥሩ ነው።

310
00:33:26,160 --> 00:33:28,120
እመቤት ዛራን ብቻ ነው የሚፈልጉት።

311
00:33:28,200 --> 00:33:29,040
ግን ኢንታን ፣

312
00:33:30,000 --> 00:33:32,400
ከነገረችኝ ሞቻለሁ።

313
00:33:36,560 --> 00:33:37,840
አባዬ.

314
00:33:45,880 --> 00:33:48,120
ሃዲያይ፣ ፓታያ፣ ፉኬት፣

315
00:33:48,200 --> 00:33:50,680
ባንኮክ, ፓትፖንግ, ናና.

316
00:33:50,760 --> 00:33:51,800
ናና ጥሩ ነው.

317
00:33:51,880 --> 00:33:53,080
ምን አልክ፧

318
00:33:53,680 --> 00:33:55,880
የምንናገረው ሁሉ እንደ ጸሎት ነው።

319
00:33:57,560 --> 00:33:59,440
የልብ ድካም ሊያጋጥምህ ይችላል ሽማግሌ።

320
00:34:01,720 --> 00:34:03,000
ሀዲያ ​​፣ ሁለት።

321
00:34:03,080 --> 00:34:03,920
ለሀዲያ ሁለት ትኬቶች?

322
00:34:14,679 --> 00:34:15,679
ይህንን የት ነው የምወረውረው?

323
00:34:28,880 --> 00:34:29,719
አባዬ.

324
00:34:30,719 --> 00:34:32,280
አባዬ ና.

325
00:34:33,480 --> 00:34:36,239
-ምን እየሰራህ ነው፧
- የዕረፍት ጊዜያችንን እንሰርዘው።

326
00:34:36,320 --> 00:34:37,800
ሀዲያ?

327
00:34:38,679 --> 00:34:40,960
ተጨማሪ ጊዜ ሲኖረኝ,
እንደገና ማቀድ እንችላለን.

328
00:34:49,800 --> 00:34:51,080
እንዴት አወቁ?

329
00:34:52,520 --> 00:34:54,320
መሸሽ እንደምፈልግ እንዴት አወቁ?

330
00:34:55,400 --> 00:34:57,360
መብራቶቹን ያጥፉ.

331
00:34:58,360 --> 00:34:59,280
ኢማን ምን ነካህ?

332
00:35:05,320 --> 00:35:06,440
ኢንታን ዘግቦኛል?

333
00:35:07,320 --> 00:35:08,600
ፖሊስ እየተከተለኝ ነው።

334
00:35:14,680 --> 00:35:15,960
ኢማን.

335
00:35:16,040 --> 00:35:18,760
አሁንስ አባዬ? አሁን ሌላ ምን ይፈልጋሉ?

336
00:35:19,360 --> 00:35:22,680
ምን ነካህ?
ወደ ሃድያ ጉዟችንን ሰርዘሃል።

337
00:35:22,760 --> 00:35:25,240
እንኳን አልተናደድኩም። አሁን ዘና ብሎኛል።

338
00:35:51,720 --> 00:35:54,320
አሽ
ሳይበርሴኩሪቲ፣ ቢንታንግ ባንክ

339
00:35:55,080 --> 00:35:56,280
ኢንታን ጠረጠረኝ።

340
00:35:58,960 --> 00:36:01,920
ጥርጣሬዋን መቀየር አለብኝ።

341
00:36:03,840 --> 00:36:06,520
ኢንታን ሽማድ በጠረጴዛው ላይ እንዳለ፣

342
00:36:06,600 --> 00:36:09,680
ሸማድ እንደሄደ ግን አውቃለሁ
ጠዋት ወደ መታጠቢያ ቤት.

343
00:36:10,600 --> 00:36:12,600
ደደብ ሻዋርማ።

344
00:36:23,360 --> 00:36:26,760
ለመስበር ማልዌር አያይዘዋለሁ
በቢሮው ውስጥ የሸማድ ኮምፒውተር ውስጥ ገባ።

345
00:36:27,760 --> 00:36:28,880
አላማዬ ቀላል ነው።

346
00:36:29,960 --> 00:36:33,400
ጥፋቱን በሸማድ ላይ የምታስቀምጥበትን መንገድ ፈልግ።

347
00:36:48,120 --> 00:36:49,600
የበዓል ቅናሾች.

348
00:36:58,640 --> 00:37:00,840
የቢሮውን ኮምፒዩተር ጠልፌዋለሁ
ለአንድ ሙሉ ቀን

349
00:37:01,880 --> 00:37:06,040
እንዲታይ ለማድረግ ውሂብ ለማግኘት
ልክ እንደ ሸማድ ጥፋተኛ ነበር.

350
00:37:06,120 --> 00:37:09,680
ሁሉንም የ CCTV ምስሎች አግኝቻለሁ
ሽማድ ለማገገም ሞከረ

351
00:37:09,760 --> 00:37:11,000
እና ሌሎች የተበላሹ ፋይሎች.

352
00:37:15,920 --> 00:37:18,120
ለማገገም ሞከርኩ።
ከዚያ ጠዋት ጀምሮ CCTV።

353
00:37:21,800 --> 00:37:24,440
አዎ ውዴ። ምንድነው ችግሩ፧

354
00:37:28,080 --> 00:37:30,120
ከዚያ ኢሜል አነበብኩ…

355
00:37:31,320 --> 00:37:32,600
የግል ኢሜይሉን ለማግኘት…

356
00:37:36,080 --> 00:37:40,000
…ስለዚህ የአይ ፒ አድራሻውን መስረቅ እችል ነበር።
እና የቤቱን ኮምፒዩተር ሰብረው።

357
00:37:41,000 --> 00:37:42,680
በተመሳሳይ ጊዜ.

358
00:37:42,760 --> 00:37:44,800
ቀኖቹን አጣራሁ
ሽማድ ቢሮ ውስጥ አልገባም ነበር።

359
00:37:46,840 --> 00:37:49,680
ሁሉም የባንክ ሰራተኞች ያስፈልጋሉ።
በየሁለት ሳምንቱ እረፍት ለመውሰድ.

360
00:37:50,720 --> 00:37:52,680
ስለዚህ በየትኛው ቀናት እንደሚጠፋ አውቃለሁ.

361
00:37:53,720 --> 00:37:57,000
በመቀጠል በሼማድ ጠረጴዛ ላይ የእፅዋት ማስረጃ.

362
00:38:51,240 --> 00:38:52,080
ወንዶች።

363
00:39:03,200 --> 00:39:05,240
- ሸማድ የት ነው ያለው?
- ሸማድ በእረፍት ላይ ነው።

364
00:39:11,000 --> 00:39:14,000
ኦንላይን ባንክ፣ ኤቲኤም፣ ቴለር፣ ኔትወርክ፣
ሁሉም ነገር ወድቋል።

365
00:39:24,040 --> 00:39:27,040
ጥቃት ነው።
በሺዎች የሚቆጠሩ ጥያቄዎች አሉ።

366
00:39:41,840 --> 00:39:42,800
ጥቃት ነው።

367
00:39:44,960 --> 00:39:47,800
አዎ ተረድተናል
ሁሉም አገልጋዮች ወደ ታች መሆናቸውን.

368
00:39:48,720 --> 00:39:49,560
የሆነውም ይህ ነው።

369
00:39:49,640 --> 00:39:52,160
በሺዎች የሚቆጠሩ ጥያቄዎች ሲላኩ
በተመሳሳይ ጊዜ ወደ አገልጋዩ.

370
00:39:53,120 --> 00:39:55,360
አገልጋዩ ይዘገያል።

371
00:39:55,440 --> 00:39:57,760
ሁሉም ነገር ይዘጋል.

372
00:39:57,840 --> 00:39:59,760
የመስመር ላይ ባንክ፣ ኤቲኤም፣ ሁሉም ነገር።

373
00:40:02,160 --> 00:40:04,800
አቅጣጫ ለመቀየር ሞክሬ ነበር፣ ግን እየሰራ አይደለም።

374
00:40:04,880 --> 00:40:06,280
ኤስኦፒን ተከትሎ፣

375
00:40:06,360 --> 00:40:08,400
ኢንታን ማን እንደላከ ለማወቅ ይሞክራል።

376
00:40:10,080 --> 00:40:11,880
እኔም እንዳደረግሁ አታውቅም።

377
00:40:11,960 --> 00:40:15,160
ለአገልጋዬ እቅድ አወጣሁ
ጥቃት ለመፈጸም፣

378
00:40:16,080 --> 00:40:18,360
በሺዎች የሚቆጠሩ ጥያቄዎችን ለመላክ
በአንድ ጊዜ ወደ አገልጋዩ

379
00:40:19,120 --> 00:40:22,720
ልክ ጠዋት 8፡55 ላይ።

380
00:40:52,880 --> 00:40:55,840
እንዴት እዚህ ገባህ?
የመዳረሻ ካርዱን እንዴት አገኙት?

381
00:40:56,960 --> 00:40:58,200
ኢንታን ሲፈተሽ፣

382
00:40:58,280 --> 00:41:01,440
ጥቃቱን ትከታተላለች
ወደ ሸማድ የኮምፒውተር አይፒ አድራሻ።

383
00:41:03,160 --> 00:41:04,120
ደህንነት ሲፈተሽ፣

384
00:41:05,400 --> 00:41:07,640
የአሽ መዳረሻ ካርድ ያገኛሉ
በእለቱ ያተምኩት።

385
00:41:14,400 --> 00:41:15,760
ምንድነው ይሄ፧

386
00:41:19,720 --> 00:41:22,520
እኔ አልነበርኩም ኢንታን።

387
00:41:22,600 --> 00:41:25,400
ምንም አላደረግኩም። ለምን አደርገዋለሁ?

388
00:41:26,000 --> 00:41:28,960
እዚህ ነበርክ አልክ
በዚያ ጠዋት, አይደል?

389
00:41:29,040 --> 00:41:30,320
አዎ።

390
00:41:34,040 --> 00:41:34,880
ይህ ማነው?

391
00:41:37,560 --> 00:41:39,320
አሁን ሆዴን አመመኝ።

392
00:41:40,320 --> 00:41:42,600
ስማኝ ኢንታን።

393
00:41:42,680 --> 00:41:44,640
- ማብራራት እፈልጋለሁ።
- ተከተለኝ.

394
00:41:44,720 --> 00:41:47,240
ኢንታን ስማኝ

395
00:41:47,320 --> 00:41:51,120
ሚሚ እኔ አላደረግኩትም። ኢንታን!
ኢንታን! ንፁህ ነኝ።

396
00:41:52,000 --> 00:41:55,240
አላደረግኩትም። ኢንታን!

397
00:42:01,160 --> 00:42:03,560
አሁን ልትጠሉኝ እንደሚገባ አውቃለሁ።

398
00:42:06,920 --> 00:42:08,680
አንተን አልወቅስም።

399
00:42:09,760 --> 00:42:10,840
ልትጠሉኝ ይገባል።

400
00:42:12,880 --> 00:42:17,000
ኧረ አሁን መልአክ እንዳትመስል።

401
00:42:17,080 --> 00:42:19,720
አንተም እንደነሱ ነህ።

402
00:42:20,360 --> 00:42:22,280
እግዚአብሔር ፊትህን ማየትን ይጠላል።

403
00:42:22,360 --> 00:42:25,040
በእግዚአብሔር ላይ ኃጢአት,
ይቅርታ መጠየቅ እችላለሁ ፣

404
00:42:26,680 --> 00:42:28,040
ግን በሰዎች ላይ ኃጢአት

405
00:42:29,560 --> 00:42:31,120
ማን ይቅር ይለኛል?

406
00:43:31,800 --> 00:43:32,960
ለመነጋገር ዝግጁ ኖት?

407
00:43:38,320 --> 00:43:40,760
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ ይህንን አስብ ነበር።

408
00:43:43,960 --> 00:43:45,200
ከባንክ ሰርቀሃል አይደል?

409
00:43:46,160 --> 00:43:47,520
ደደብ የሆንን ይመስላችኋል?

410
00:43:48,960 --> 00:43:50,520
አለቃችን ውጭ ነው።

411
00:43:51,280 --> 00:43:53,880
እሱ ብቻ እየጠበቀዎት ነው።
እመቤት ዛራ ነበር ለማለት።

412
00:43:54,880 --> 00:43:56,520
- ያ በጣም ከባድ ነው?
- ሄይ!

413
00:43:58,080 --> 00:43:58,920
ወደ እስር ቤት መሄድ ትፈልጋለህ?

414
00:44:10,080 --> 00:44:11,400
ምንም አላውቅም።

415
00:44:12,960 --> 00:44:15,080
የፈለከውን ማድረግ ትችላለህ።

416
00:44:40,560 --> 00:44:41,720
አልኩህ አይደል?

417
00:44:44,080 --> 00:44:46,240
በዚህ ዓለም፣
ሁለት ነገሮች ብቻ አስፈላጊ ናቸው.

418
00:44:47,240 --> 00:44:48,080
ታማኝነት።

419
00:44:49,160 --> 00:44:50,000
ጀግንነት።

420
00:44:58,720 --> 00:45:00,160
አሁን ፈተናውን አልፈዋል።